#bahasa oleh @komar_hidayat | dikirim oleh @rayapan

Language is our house of being (Heidegger). Dg bhs kita membangun rumah budaya n peradaban.

Ktk diam pun qt tengah berpikir dan berkata dg bahasa mental. Ktk sholat qt menggunakan body language.

Ktk sholat qt menggunakan bhs lisan, bhs pikir, bhs hati, bhs tubuh. Bhs lisan adl bahasa Arab, yg dibarengi bhs ibu di hati.

Ktk seseorg mengucapkan kata Tuhan, misalnya, maksud hati, emosi dan pikiran org tdk selalu sama apa yg dimaksudkannya.

Mengingat seseorg berbicara dg ragam & lapis2 bhs, mk sungguh tdk mudah menghakimi hati & pikiran seseorg.

Bahasa merupakan jendela dan etalase karakter seseorang, masyarakat dan bangsa.

Ktk memulai belajar bhs Inggris, dua kata yg pertama diajarkan; sorry & thank U. Ini sangat mendalam maknanya.

Kata thank U mengajak qt menyadari btp banyak tangan org yg berjasa melayani kebutuhan qt shg qt mesti berterima ksh pd mrk.

Suhunan, bhs China berarti maha guru, berubah jd Sunan, gelar wali2 penyebar Islam di Jawa yg diduga kuat keturunan China.

Jk sorry & thank U sdh internalized, mk seseorg akan berhati lapang, senang menghayati dg kata “Please…”.

Karena di wilayah itu banyak kerajaan2 kecil, mk pedagang Arab menyebutnya Maluku, berasal dr kt malik, mulk, raja.

Ktk pedagang Arab mencari kapur wangi di Baros, mrk liat danau besar indah, mk mrk namai Danau Toba, artinya indah, thaiba.

Petani Jawa menanam bibit padi di sawah scr rapi sambil berjalan mundur, maka disebut “tandur”, menata sambil jalan mundur.

Bhs Indonesia banyak unsur Sanskerta, Arab, Belanda, Inggris, China. Struktur gramatika tdk solid, kaya dg ungkapan kata.

Kata “perlu” berasal dari bhs Arab “fardhu”, hal yg sangat penting dan imperative utk dilakukan.

Majlis Per-musyawarat-an Rakyat semuanya berasal dr bahasa Arab yg tlh mapan dlm bhs Indonesia.

Wakil Presiden perpaduan Arab-Inggris. Wkl artinya tempat bersandar. Tawakkal pd Allah artinya menyandarkan diri pdNya.

Al-Wakil salah satu asma Allah, tempat bersandar mohon pertolongan. Dr sisi ini Wakil Presiden= tempat Presiden bersandar.

“Murid” cognate dg kata “learner” yaitu mrk yg aktif & punya kemauan (iradah) utk mencari pengetahuan. Active learning.

Pengaruh bahasa China paling terasa pd makanan dan uang, beredar di lingkungan pasar.

Dunia science dan politik moderen akomodatif bg istilah bhs Eropah, terutama Inggris.

Kata2 umur, waktu, zaman, abad, saat, berasal dr bhs Al-Qur’an msg2 punya makna berbeda. Umur berkaitan dg produktifitas.